Going Beyond the Binary: Research Mathematics and Gender